SOLDAT kommt pfeifend, will nach Hause.
DIRNE. Komm, mein schöner Engel.
SOLDAT wendet sich um und geht wieder weiter.
DIRNE. Willst du nicht mit mir kommen?
SOLDAT. Ah, ich bin der schöne Engel?
DIRNE. Freilich, wer denn? Geh, komm zu mir. Ich wohn gleich in der Näh.
SOLDAT. Ich hab keine Zeit. Ich muß in die Kasern!
DIRNE. In die Kasern kommst immer noch zurecht. Bei mir is besser.
SOLDAT ihr nahe. Das ist schon möglich.
DIRNE. Pst. Jeden Moment kann ein Wachmann kommen.
SOLDAT. Lächerlich! Wachmann! Ich hab auch mein Seiteng wehr!
DIRNE. Geh, komm mit.
SOLDAT. Laß mich in Ruh, Geld hab ich eh keins.
DIRNE. Ich brauch kein Geld.
klik hier voor oorspronkelijke Duiste versie
.jpg)
